Šarišské múzeum - najzaujímavejšie exponáty

V roku Krista tisíc osemsto dvadsať (1820), dňa sedemnásteho februára, bol v miestnej evanjelickej nemeckej cirkevnej obci pokrstený:

Paul Albert Kéler

• Otec: veľmi vznešený Stephanus Kéler
• Matka: pani Anna, rodená Bóth

Krstní rodičia:

• najvznešenejší plukovník Paulus Kéler
• ctihodný pán Sigismundus Ganczaugh
• pani Marianna, rodená Kéler

Týmto sa potvrdzuje, že toto osvedčenie o krste je verne a presne vydané podľa cirkevnej matriky uvedenej obce (zväzok III, strana 165), a preto je plne dôveryhodné.

Bardejov, dňa 28. januára 1850

Johann Török–Árvay, evanjelický nemecký farár

Poznámka dopísaná Bélom Kélerom: Narodil som sa 13. februára a o štyri dni neskôr som bol pokrstený.

Konfirmačný list udelený Albertovi Kélerovi na deň jeho kresťanskej konfirmácie v Bardejove, dňa 6. apríla 1834.

Rimanom 8,31: "Ak je Boh za nás, kto môže byť proti nám?"

Na pamiatku tejto slávnosti ti Boh so svojou milosťou pomáhaj, aby si vo viere a v kresťanskom živote zotrval pevne! Nech ťa Jeho požehnanie vždy sprevádza, nech ťa Jeho milosť ochraňuje a nech ťa Jeho Duch nikdy neopustí. Čo si dnes Pánovi sľúbil, to nech je Tvojím verným predsavzatím na celý život.

Tvoj duchovný správca

Johann Török-Árvay – farár

Konzul a senát slobodného a kráľovského mesta Bardejov dávajú všetkým na vedomie a na trvalú pripomienku: predstúpil pred nás osobne pán Albertus Kéler, aby predložil Najvyššej panovníckej moci dôvody týkajúce sa verejných záležitostí a služieb preukázaných mestu, a zároveň nás pokorne požiadal, aby sme mu dovolili získať trvalé bydlisko medzi občanmi slobodného a kráľovského mesta Bardejov. Keďže sme uznali, že jeho žiadosť je oprávnená a spravodlivá, so zreteľom na jeho dobrú povesť, zásluhy, vernosť a bezúhonnosť, ako aj na jeho prínos pre verejný život, slávnostne sme ho prijali medzi občanov mesta Bardejov a priznali mu všetky práva, výsady a slobody, aké majú ostatní riadni občania mesta, spolu so všetkými povinnosťami, ktoré z toho vyplývajú. Na potvrdenie tohto rozhodnutia sme dali vyhotoviť túto listinu a spečatiť ju mestskou pečaťou. Vydané na zasadnutí magistrátu mesta Bardejov 4. septembra 1858. Vyhotovil prísažný mestský notár Stark

Osvedčenie

Osvedčujem, že pán Béla Kéler u mňa študoval harmóniu a kontrapunkt a ujal sa týchto predmetov so zvláštnou horlivosťou, takže si ich do značnej miery osvojil.

29. mája 1853

Simon Sechter

Osvedčenie

Týmto listom potvrdzujem, že pán Béla Kéler bol osem rokov angažovaný v orchestri Divadla nad Viedenkou a prejavil sa nielen ako charakterný človek, ale podľa môjho úsudku aj ako umelec s veľkým talentom a veľmi nádejný skladateľ. Z množstva kompozícií menovaného pána, akými sú: predohry, piesne, pochody, valčíky, polky, štvorylky, štajerské tance, mazúrky atď., boli niektoré v našom orchestri s pozoruhodným úspechom uvedené. S niektorými skladbami som sa osobne zoznámil a vážim si ich. Je pre mňa obzvlášť potešujúce, že o tom môžem pánovi Bélovi Kélerovi vystaviť čestné osvedčenie.

Vo Viedni, 29. marca 1853

Franz von Suppé, dirigent orchestra Divadla nad Viedenkou